Webinaire 'Mission-Colonialism Revisited'

Entre racisme et respect : quel est le rapport entre colonialisme et mission et racisme ?

Le mercredi 20 mars 2024, de 18:15 à 19:45 heures, En ligne
2403 racisme et respect

Comment les missionnaires du 19e siècle se comportaient-ils face aux étrangers et à leurs cultures ? Les représentations des sociétés extra-européennes dans les publications missionnaires historiques fournissent des réponses éclairantes. Le germaniste Tevodai Mambai a étudié des récits de voyage et de mission en langue allemande sur les montagnards* du nord du Cameroun et du nord-est du Nigeria. Et la créatrice d'art et de culture Marilyn Umurungi analyse comment de telles descriptions de l'époque marquent encore aujourd'hui notre vision des personnes noires. Dans notre série de webinaires, nous faisons dialoguer les deux chercheurs.

Les publications historiques sur les missions apportent des réponses instructives à la question de savoir comment les missionnaires du 19e siècle se comportaient vis-à-vis des étrangers et de leurs cultures. Dans ces publications, on trouve des représentations respectueuses, mais aussi discriminatoires et racistes des sociétés extra-européennes. Le germaniste Tevodai Mambai étudie dans des rapports de voyage et de mission en langue allemande la manière dont on écrivait sur les montagnards* du nord du Cameroun et du nord-est du Nigeria. Il montre comment la discrimination, le racisme et les images coloniales sont perpétués de manière visible et invisible jusqu'à nos jours. Marilyn Umurungi, artiste et actrice culturelle, analyse comment de telles descriptions marquent encore aujourd'hui notre vision des personnes noires : Quelles sont les images racistes transmises sur les personnes de couleur qui continuent à circuler ?

Tevodai Mambai a étudié la germanistique, la pédagogie et la didactique à l'Université de Yaoundé et a travaillé plusieurs années comme professeur d'allemand langue étrangère au lycée de Maroua, au Cameroun. Il a obtenu son master à l'Université de Maroua avec un travail sur la modernisation et la christianisation des populations montagnardes du Nord-Cameroun sur la base des récits de voyage de l'écrivain-voyageur et cinéaste suisse René Gardi. Depuis 2020, Tevodai Mambai effectue un doctorat à l'Université de Berne et est collaborateur du Museum der Kulturen Basel.

tevodai mambai germaniste webinaire 20240320 format 4 3 1


Marilyn Umurungi est commissaire d'exposition et créatrice d'art et de culture. Elle est actuellement membre du conseil d'administration de l'exposition "kolonial - globale Verflechtungen der Schweiz" du Musée national à Zurich. Dans son travail de médiation culturelle et artistique, elle s'intéresse aux mécanismes d'inclusion et d'exclusion, ainsi qu'aux formes de racisme dans le contexte européen et suisse - souvent sur fond de mouvements sociaux actuels ou de culture populaire. Elle fait partie de Bla*Sh, un réseau pour les personnes noires non binaires et les femmes noires d'origine africaine.

marilyn umurungi curatrice webinaire 20240320 format 4 3

Dans la discussion avec les deux chercheurs, nous nous interrogeons sur ce que ces stéréotypes révèlent de la construction de la blancheur et comment il serait possible de surmonter l'exotisme et les discriminations.

Modération et concept : Claudia Buess, responsable des manifestations éducatives, Mission 21. Manifestation en allemand avec traduction simultanée en anglais

Formulaire d'inscription BAF ActiveCampaign

Inscrivez-vous maintenant

Informations pour ActiveCampaign - ignorer

Titre de civilité
Déclaration de confidentialité
Bulletin d'information

Plus d'événements

Webinaire 'Mission-Colonialism Revisited'

Quel est le rapport entre la crise alimentaire et les systèmes alimentaires (néo)coloniaux ?

Aujourd'hui, 735 millions de personnes souffrent de la faim chronique - principalement des femmes et des enfants dans les zones rurales. Parallèlement, plus de 900 millions de tonnes de nourriture sont jetées chaque année - un quart de cette quantité suffirait à...

mercredi, 23.10.2024 | 18h15 | en ligne

L'espoir grâce à votre soutien

Mission 21
Mission Protestante Bâle

Boîte postale 270
Missionsstrasse 21
4009 Bâle, Suisse
Tél. : +41 (0)61 260 21 20
info@mission-21.org

Compte de dons Suisse :
IBAN : CH58 0900 0000 4072 6233 2
Numéro d'exonération fiscale :
CHE-105.706.527

Compte de dons Allemagne :
Caisse d'épargne de Lörrach-Rheinfelden
BIC Swift : SKLODE66
NUMÉRO DE COMPTE : 683 500 48
IBAN : DE39 6835 0048 0001 0323 33
N° de compte : 1032333

Retour en haut