Feuer ist seit jeher Quelle von Wärme, Licht und Leben – und zugleich eine Kraft, die zerstören kann. Ein kleines Feuer lädt uns ein, zusammenzurücken; ein grosses Feuer treibt uns auseinander.
Der samische Literaturwissenschaftler Prof. Harald Gaski gibt Einblick in Sprache, Traditionen und Weltanschauungen der Sámi und zeigt, wie ihre Begriffe und Erzählungen Beziehungen zwischen Mensch und Natur sichtbar machen. Als einer der bedeutendsten Kenner samischer Literatur und Kultur verdeutlicht er, wie Sprache und Kunst wesentlich dazu beigetragen haben, Identität und Selbstverständnis der Sámi trotz kolonialer Unterdrückung zu bewahren.
Am Beispiel des samischen Wortes dolla (Feuer) zeigt Harald Gaski, wie aus einem einfachen Naturphänomen ein Ort der Begegnung entsteht: dolastallat bedeutet, gemeinsam am Feuer zu sitzen und miteinander im Gespräch zu bleiben. Das Webinar lädt dazu ein, sich von samischem Wissen inspirieren zu lassen und darüber nachzudenken, wie Zuhören, Erzählen und gemeinsamer Dialog zu Frieden und gegenseitigem Verständnis beitragen können.
Mit Harald Gaski, Prof. em. Dr. h.c., Autor, Herausgeber und Literaturwissenschaftler
Photo: Håkon Mudenia, NRK
Harald Gaski, Professor emeritus und Ehrendoktor, ist Angehöriger der indigenen Gemeinschaft der Sámi und Autor, Herausgeber und Literaturwissenschaftler aus Sápmi in Norwegen. Er zählt international zu den bedeutendsten Experten für samische Literatur, Kultur und indigene Studien. Seine Forschung widmet sich den mündlichen und schriftlichen Traditionen der Sámi, ihrer Ästhetik sowie indigenen Wissenssystemen. Gaski veröffentlichte zahlreiche Bücher, übersetzte samische Literatur ins Norwegische und Englische und war Gastwissenschaftler und Dozent an Universitäten in verschiedenen Ländern. Sein jüngstes Buch ist der 2025 erschienene dreisprachige Essay Vuoiŋŋalašvuohta / Samisk åndelighet / An Essay on the Sámi People’s Spiritual Connection to Land, der sich mit der spirituellen Verbindung der Sámi zu ihrem Land beschäftigt.
Moderation und Konzept: Manuel Menrath, Programmverantwortlicher Bildungsveranstaltungen, Mission 21
Vortrag und Diskussion auf Englisch, Übersetzung auf Deutsch
